Asahare

プライバシーポリシー

施行日:2026 年 11 月 18 日 ・ Asahare iPhone アプリおよび Apple Watch アプリに適用

要点

  • 健康データの読み取りと計算は、あなたの iPhone と Apple Watch の中だけで行います。開発者はサーバーを持たず、あなたのデータを一切受け取りません。
  • 広告、解析ツール、アプリをまたいだトラッキングはなく、データを販売することもありません。
  • いびき計測は端末内でリアルタイムに音を判定し、録音・保存・送信はしません。
  • 「AI に聞く」をご自身でオンにし、ご自身の API キーを入力した場合に限り、質問したときだけ健康データの要約を Anthropic に送信します。送信前に要約の全文をアプリで確認できます。

1適用範囲

本ポリシーは、Asahare(以下「本アプリ」)があなたの情報をどのように読み取り、利用し、保存し、保護するかを説明するものです。本アプリは HACHIUMA KOGYO, K.K.(以下「当社」)が提供しています。本アプリを利用することで、本ポリシーの内容を理解したものとみなされます。

2読み取る健康データ

本アプリは Apple のヘルスケア(HealthKit)から以下のデータを読み取ります。各項目は、システムの画面であなたが許可した場合にのみ読み取られます。一部だけ許可することもでき、許可されていない項目に関係する機能はデータなしと表示されます。

データ用途読み / 書き
心拍数、安静時心拍数、歩行時平均心拍数、心拍変動(SDNN)、心拍の記録(拍ごとの間隔)夜間 HRV、睡眠中の心拍数、RMSSD、あなた自身の基準値、毎日のリカバリーの計算読み
呼吸数、睡眠中の呼吸の乱れ、血中酸素夜間の呼吸と血中酸素の、いつもとの違い読み
睡眠分析(睡眠段階を含む)睡眠時間、段階の割合、睡眠スコア読み
睡眠中の手首皮膚温、体温計で記録した体温手首皮膚温のいつもとの差。体温計の値は、推定わきの下体温の基準の校正にのみ使用読み
歩数、エクササイズ時間、アクティブエネルギー、日光を浴びた時間夜間の回復と一緒に変化する生活パターンの発見読み
推定最大酸素摂取量体力の長期的な傾向読み
ワークアウト、ウォーキング・ランニングの距離、サイクリングの距離、アクティブエネルギー、1 分間の心拍回復各ワークアウトの強度、心拍ゾーン、トレーニング負荷、運動後の回復読み
生年月日、生物学的性別最大心拍数の推定、トレーニング負荷の係数の計算読み
マインドフルネス(分)呼吸トレーニングの時間を記録。既存の記録は、練習中の測定値を統計から除くため、および毎日の練習時間と夜間の回復の関係を見るために読み取り読み・書き
ワークアウト、心拍数(Apple Watch アプリ)Apple Watch で計測を開始したときに、その間の心拍数を記録読み・書き

本アプリがヘルスケアに書き込むのは、上の表で「書き」とある 2 項目のみです。

これらのデータは、上の表に記載した、アプリ内で表示される健康分析機能にのみ使用します。広告、マーケティング、データマイニングには使用せず、販売や他の目的への利用もしません。

3マイク(いびき計測)

本アプリは、アプリ内で「今夜の計測を開始」をタップしたときだけマイクを使用し、計測を終えると停止します。音は iPhone に内蔵されたサウンド認識機能により端末内でリアルタイムに判定され、いびきやあえぎ声かどうかを判断します。音声を録音・保存することはなく、送信もしません。保存されるのは 1 分ごとの数値(いびきの秒数、あえぎの回数、音量)のみで、端末内に保存されます。

4データの保存場所

5AI に聞く(任意の機能)

「AI に聞く」は初期状態ではオフです。アプリ内の説明を読み、送信への同意スイッチをオンにし、ご自身の Anthropic API キーを入力した場合にのみ使えます。送信する内容が変わったときは、改めて確認をお願いします。

オンにした後も、あなたが質問したときに限り、本アプリはあなたの iPhone から直接、HTTPS で暗号化された通信により、以下の内容を Anthropic PBC(Claude モデルの提供元、米国)に送信して分析を依頼します。質問しなければ何も送信されません。

送信しないもの:心拍数の個々の生データ、拍ごとの心拍の記録、手首皮膚温や推定わきの下体温の絶対値、音声、あなたの氏名・連絡先・Apple ID。

送信される内容の全文は、アプリの「設定 › AIに送る内容を見る」でいつでも確認できます。

これらのデータはあなたの端末から Anthropic に直接送信され、当社を経由せず、当社が見ることもできません。Anthropic は米国に所在する事業者であり、同社の商用規約およびプライバシーポリシーに従ってデータを取り扱い、その方針に基づき一定期間保持することがあります。詳しくは anthropic.com/legal/privacy をご覧ください。API の利用料金は、あなた自身の Anthropic アカウントに請求されます。

「設定」で「ヘルスケアデータの要約の送信を許可」をオフにするか、API キーを削除すれば、それ以降データは送信されません。

6当社が行わないこと

7あなたが選べること

8安全管理

分析は端末内で行われ、API キーはシステムに保護されたキーチェーンに保存され、唯一の通信(AI に聞く)は HTTPS で暗号化されます。当社はあなたのデータを収集しないため、当社側から健康データが漏えいすることはありません。

9お子さまについて

本アプリは 13 歳未満のお子さまを対象としておらず、当社がお子さまの情報を意図的に収集することはありません。

10医療機器ではありません

本アプリが表示するリカバリー、睡眠スコア、推定わきの下体温、いびきの程度、運動の提案、AI の回答は、個人の健康管理の参考情報です。本アプリは医療機器ではなく、病気の診断、治療、予防に使うことはできません。体調に不安がある場合は医師にご相談ください。

11本ポリシーの変更

本ポリシーを変更する場合は、このページ上部の施行日を更新します。データの使い方に関わる重要な変更は、アプリ内でもお知らせします。

12お問い合わせ

本ポリシーに関するお問い合わせ:support@hachiumaindustry.com
事業者:HACHIUMA KOGYO, K.K.(東京都港区)

隐私政策

生效日期:2026 年 11 月 18 日 ·适用于 Asahare iPhone 及 Apple Watch App

要点

  • 你的健康数据只在你的 iPhone 和 Apple Watch 上读取和计算,开发者没有服务器,收不到你的任何数据。
  • 没有广告、没有统计分析工具、没有跨 App 追踪,不出售任何数据。
  • 打鼾监测在手机上实时识别声音,不录音、不保存、不上传。
  • 只有你主动开启「AI 问答」并填写自己的 API Key 时,才会在你提问时把健康数据摘要发送给 Anthropic 进行分析。发送前可以在 App 里看到这份摘要的全文。

1适用范围

本政策说明 Asahare(以下称「本应用」)如何读取、使用、存储和保护你的信息。本应用由 HACHIUMA KOGYO, K.K.(以下称「我们」)提供。使用本应用即表示你理解本政策的内容。

2我们读取的健康数据

本应用通过 Apple 健康(HealthKit)读取以下数据,每一项都要先经过你在系统弹窗中的授权。你可以只授权其中一部分,未授权的项目对应的功能会显示为无数据。

数据用途读 / 写
心率、静息心率、步行平均心率、心率变异性(SDNN)、逐拍心搏序列计算夜间 HRV、睡眠心率、RMSSD、个人基线和每日恢复度读
呼吸频率、睡眠中的呼吸紊乱、血氧夜间呼吸和血氧相对平时的变化读
睡眠分析(含睡眠阶段)睡眠时长、阶段占比和睡眠评分读
睡眠手腕温度、体温计记录的体温手腕温度相对平时的变化;体温计读数只用来校准估算腋温的基准读
步数、锻炼分钟、活动能量、日光下的时间找出和夜间恢复一起变化的生活规律读
最大摄氧量估值体能的长期走向读
体能训练、步行跑步距离、骑行距离、活动能量、1 分钟心率恢复每次运动的强度、心率区间、训练负荷和运动后恢复读
出生日期、生理性别估算最大心率,计算训练负荷系数读
正念分钟呼吸训练结束后记录练习时长;读取已有的正念记录有两个用途:统计时排除练习期间的读数,以及看每天的练习时长和夜间恢复是否一起变化读、写
体能训练、心率(Apple Watch App)你在手表上开始采集时,记录这段时间的心率读、写

本应用向「健康」写入的内容只有上表标了「写」的两项。

我们只把这些数据用于上表所列的、你在 App 中看到的健康分析功能,不会用于广告、营销或数据挖掘,也不会出售或用于其他用途。

3麦克风(打鼾监测)

只有当你在 App 中点击「开始今晚的监测」后,本应用才会使用麦克风,并在你结束监测时停止。声音由 iPhone 自带的声音识别功能在手机上实时判断是否为打鼾或喘息声,不录制、不保存任何音频,也不会上传。保存下来的只有每分钟的统计数字(打鼾秒数、喘息次数、音量),存放在本机。

4数据存储在哪里

5AI 问答(可选功能)

AI 问答默认关闭。只有你在 App 中阅读说明、打开「同意发送健康数据」开关,并填写你自己的 Anthropic API Key 之后才能使用。发送的内容有变化时,App 会请你重新确认一次。

开启后,只有在你提问时,本应用才会从你的手机直接通过 HTTPS 加密连接,把以下内容发送给 Anthropic PBC(Claude 模型的提供方,位于美国)进行分析;不提问就不会发送:

不会发送:逐条原始心率读数、逐拍心搏序列、手腕温度和估算腋温的绝对值、任何声音、你的姓名、联系方式或 Apple ID。

在 App 的「设置 › 查看发给 AI 的内容」里,可以随时看到将要发送的全文。

这些数据由你直接发送给 Anthropic,我们不会经手,也无法看到。Anthropic 按照其商业条款和隐私政策处理这些数据,并可能根据其政策保留一段时间,详见 anthropic.com/legal/privacy。使用 API 产生的费用记在你自己的 Anthropic 账户上。

你可以随时在「设置」中关闭「允许发送健康数据摘要」或删除 API Key,之后不会再发送任何数据。

6我们不会做的事

7你的选择和控制

8数据安全

分析在设备上完成;API Key 存放在受系统保护的钥匙串中;唯一的网络连接(AI 问答)使用 HTTPS 加密。由于我们不收集你的数据,我们这边不存在你的健康数据泄露的可能。

9儿童

本应用不面向 13 岁以下的儿童,我们也不会有意收集儿童的信息。

10不是医疗器械

本应用提供的恢复度、睡眠评分、估算腋温、打鼾程度、运动建议和 AI 回答仅供个人健康参考,不是医疗器械,不能用于诊断、治疗或预防任何疾病。如有身体不适,请咨询医生。

11政策变更

如果本政策有变更,我们会更新本页面顶部的生效日期;涉及数据使用方式的重要变更,会在 App 中提示你。

12联系我们

如对本政策有任何疑问,请联系:support@hachiumaindustry.com
运营方:HACHIUMA KOGYO, K.K.(日本东京都港区)

Privacy Policy

Effective November 18, 2026 ·Applies to the Asahare iPhone and Apple Watch apps

Key points

  • Your health data is read and analyzed only on your iPhone and Apple Watch. The developer runs no servers and receives none of your data.
  • No ads, no analytics tools, no cross-app tracking, and no data is ever sold.
  • Snore monitoring recognizes sound on the device in real time. Nothing is recorded, saved, or uploaded.
  • A summary of your health data is sent to Anthropic only if you turn on AI Q&A and enter your own API key, and only when you ask a question. You can read the full summary in the app before anything is sent.

1Scope

This policy explains how Asahare (“the app”) reads, uses, stores, and protects your information. The app is provided by HACHIUMA KOGYO, K.K. (“we”). By using the app you acknowledge this policy.

2Health data we read

The app reads the following data through Apple Health (HealthKit). Each item requires your permission in the system prompt. You can grant only some of them; features that depend on a denied item show no data.

DataPurposeRead / Write
Heart rate, resting heart rate, walking heart rate average, heart rate variability (SDNN), heartbeat seriesOvernight HRV, sleeping heart rate, RMSSD, personal baselines, and daily readinessRead
Respiratory rate, sleeping breathing disturbances, blood oxygenOvernight breathing and blood oxygen compared with your usual levelRead
Sleep analysis, including sleep stagesSleep duration, stage breakdown, and sleep scoreRead
Sleeping wrist temperature, body temperature readingsWrist temperature change from your usual level; thermometer readings are used only to calibrate the reference for estimated underarm temperatureRead
Steps, exercise minutes, active energy, time in daylightFinding daily habits that move together with overnight recoveryRead
VO2 max estimateLong-term fitness directionRead
Workouts, walking and running distance, cycling distance, active energy, heart rate recoveryIntensity, heart rate zones, training load, and post-workout recovery for each workoutRead
Date of birth, biological sexEstimating maximum heart rate and the training load formulaRead
Mindful minutesRecording time spent in a breathing session; existing mindful sessions are read for two purposes: to leave readings taken during them out of the statistics, and to see whether daily practice time moves together with overnight recoveryRead, Write
Workouts, heart rate (Apple Watch app)Recording heart rate while you run a collection session on the watchRead, Write

The app writes to Health only the two items marked “Write” above.

We use this data only for the health analysis features listed above that you see in the app. It is never used for advertising, marketing, or data mining, and it is never sold.

3Microphone (snore monitoring)

The app uses the microphone only after you tap “Start Tonight’s Monitoring” and stops when you end it. Sound is classified on the iPhone in real time by Apple’s built-in sound recognition to detect snoring and gasping. No audio is recorded, saved, or uploaded. Only per-minute numbers (seconds of snoring, number of gasps, loudness) are kept, on the device.

4Where data is stored

5AI Q&A (optional)

AI Q&A is off by default. It works only after you read the explanation in the app, turn on the consent switch, and enter your own Anthropic API key. When what is sent changes, the app asks you to confirm again.

Once enabled, and only when you ask a question, the app sends the following directly from your phone over an encrypted HTTPS connection to Anthropic PBC, the provider of the Claude models, located in the United States. Nothing is sent unless you ask:

Never sent: individual raw heart rate readings, beat-to-beat heartbeat series, absolute wrist temperature or estimated underarm temperature values, any audio, or your name, contact details, or Apple ID.

You can read the full text that would be sent at any time under Settings › See What’s Sent to AI in the app.

You send this data directly to Anthropic; it does not pass through us and we cannot see it. Anthropic processes it under its commercial terms and privacy policy and may retain it for a period under that policy. See anthropic.com/legal/privacy. API charges are billed to your own Anthropic account.

You can turn off “Allow Sending Health Summary” or delete the API key in Settings at any time. After that, nothing more is sent.

6What we never do

7Your choices

8Security

Analysis happens on the device, the API key is kept in the system-protected keychain, and the only network connection (AI Q&A) is encrypted with HTTPS. Because we do not collect your data, there is no copy of your health data on our side that could be exposed.

9Children

The app is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect information from children.

10Not a medical device

Readiness, sleep score, estimated underarm temperature, snoring level, exercise recommendations, and AI answers are for personal wellness reference only. The app is not a medical device and must not be used to diagnose, treat, or prevent any disease. If you feel unwell, consult a doctor.

11Changes to this policy

If this policy changes, we will update the effective date at the top of this page. Significant changes to how data is used will also be announced in the app.

12Contact

Questions about this policy: support@hachiumaindustry.com
Operator: HACHIUMA KOGYO, K.K. (Minato-ku, Tokyo, Japan)